Ruby :مترجم
t.me/Rubyrol
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
‫ماتسومی ‫- ها؟
منو ببخش
فکر کنم راهی نیست که بتونیم مقر تانپوپو رو مشخص کنیم
هنوز چیزی مونده که چک نکرده باشم؟
رسید ها؟
با دقت تر از چیزیه که ظاهرش نشون میده
ولی این اطلاعات رسید ها....به درد نمیخورن
دندی لاین؟
‫دندی لاین(شیر شیک پوش) ‫‫ وایسا ببینم
دندی لاین معادل انگلیسه تانپوپوعه نه؟
نه بابا از همچین چیز مسخره ای استفاده نمیکنه
ارزش داره یه نگاهی بندازم بهش
ماموریت: خانواده یوزاکورا
پلن چهاردهم هدف گرفتن اتاق سوئیت
با یه یوزاکورا به هم برخورد کردیم
نه
خواهر برادراش نبودن،دومادشونه
مطمئنم خیلی زود یه فرصت دیگه گیرمون میاد
و البته اون موقع حتما امتحانش میکنم
میدونی که چی میگم
دارم میام تو
خب فعلا تا اینجا بسه،خوبه
دیر اومدی نومن
صبح شده؟
ها؟
چ...چ....چ..چ.چ
چی؟ چیییییی؟
من کجام؟ اینجا کجاست؟
‫صبح بخیر!
خیلی روز قشنگیه اوردمت اقیانوس ارام
این که دلیل نشد
‫داشی به داشی ‫مردونه...
گفتم با هم یه کارایی بکنیم
هوی
‫درود بر تو تایو!
خیلی بزرگه
اگه از قلاب استفاده کنی سر نمیخوره
این طعمه ها رو دوست نداری؟ خب کرمم داریم
این داروی دریازدگی نانائوعه تا وقت داری بخورش
ببین تایو!یکی دیگه هم گرفتی
این یارو چه مرگشه؟ میترسم ازش
محاله یهویی اینقدر باهام دمخور شه
کاسه ای زیر نیم کاسست
خب اینم از ناهار
‫کیوچیرو اونی سان! ‫ خیلی ممنو_
منظورش از ناهار، من بودم؟
امکان نداره
فکر کردی میخوام تو دریا سر به نیستت کنم؟
هن؟
‫نه،من...
نمیخواد مشکوک بشی
فقط پیشنهاد میدم همه حواستو بدی به تمرین
تمرین؟
ها؟
این کیه؟
نزار همچین چیزی بترسونتت
اموزش دریانوردی و غواصی یکی از اصول پایه جاسوسیه
من و فوتابا وقتی بچه بودیم زیاد از این کارا میکردیم
ها؟ پس این یارو یار تمرینیه منه؟
نه،تو خونواده یوزاکورا یه مبارزه واقعی فقط برای تمرینات مبارزه اتفاق میفته
‫مثلا...
حمام خون مخصوص یوزاکورا
ارسال بروشور برای فریب دشمن
میدونستم همچین چیزیه
اینجارو باش
دوستات دارن هجوم میارن این طرف
کارشونو بساز
چی؟
تایو،تو رنک برنز جاسوسی هستی مگه نه؟
اون زمانی که مدرسه میرفتیم خواهر برادرامون
به رنک برنز یا نقره رسیده بودن
سخت بودن این مرحله یه ستاره بهت اضاف میکنه
یه جاسوس برنزی باید بتونه این ماموریتو مثل اب خوردن انجام بده
حالا که اسم خودتو گذاشتی یوزاکورا برو ببینم چیکار میکنی
البته یه ادم معمولی مثل تو از پس این بر نمیاد
البته که میتونم
درسته
من معمولیم
ولی یوزاکوراها منو تمرین دادن
اعتماد به سقفو
خب تو این موقعیت چیکار میکنی؟
یه اژدره؟
حالت خوبه؟
دستت طلا
اگه میتونی دشمنو هم نجات بدی
پس تو سفر دریایی هستی
پشت سرت دقیقا
‫ولی یه اژدر...کی اخه...
این ابها،یه قسمتی از مسیر قاچاق تانپوپوعن
اونا اینجا یه جنگنده بدون سر نشین گذاشتن و هرکسی که خیلی نزدیک بیادو میزنن
به من که اینجوری گفتن
هرچند شایعه ای بیش نبود
یه شایعه؟
ولی این ثابت کرد اون شایعه حقیقت داره
‫پس...
استفاده از طعمه برای فریب دادن دشمن قانون صد و یک جاسوسی
گوش کن میدونی در افتادن با تانپوپو چه معنی داره؟
بزار روشنت کنم
داری با یه مسیر جنایی جهانی و
و یه شبکه سطح نظامی دولتی در میفتی
سختی این ماموریت
خیلی راحت پنج تا ستاره از جاسوسای طلایی رو میگیره
تو به عنوان یه جاسوس برنزی هیچ شانسی نداری
اگه میخوای عقب بکشی،الان وقتشه
مسئله این نیست که شانسی دارم یا نه
تا وقتی اونا ماتسومیو هدف گرفتن
‫عقب کشیدن تو کارم نیست!
خب پس
واسه یه بارم که شده،با هم تیمیم
هن؟
الان قیمه قیمه میشم
دومی هم ازاد کردن
تا سی ثانیه دیگه اینجارو میزنه
من که ککمم نمیگزه
ولی بقیه به فنا میرن
ها؟
‫مطمئنم یادت رفته...
ولی قبلا تنها راه نجات بقیه این بود که خودتو فدا کنی
‫ولی...
الان یه جاسوس حرفه ای و گواهینامه داری
چه کاری ازت بر میاد؟
کلاهک اژدر جلوشه
سیستم راهنماش عقبشه
چاقوی صد منفعتی ساخته شده توسط شینزو، صد استفاده
سوراخشو پیداکن با تیغه چهل و دو بازش کن تا زرهشو بندازی
برای خلع سلاح کردن موشک
اول ارتباط کلاهک و پیشرانه رو قطع کن
‫متوقف شدن...
الفرار
فیلمای ضد اب دووم ندارن اگه بپیچونیشون پاره میشن
اگه با این الیاژ سیگنالو مسدود کنی میتونی قدرت محرکه رو ندید بگیری
وایسا دیگه
متوقفش کردی
تو فوق العاده ای پسر
شرمنده که قصد جونتو کردیم
زمان تاثیر گذاری تمام شد
انفجار قابل تایید نیست
داده موجی شکلی دریافت نشد
اماده سازی دوباره
هشدار،یک شی ناشناخته نزدیک میشود
یه سیگنال بفرست زود باش
خیلی دیره
به بخش گزارشات اطلاع بدید
سلاحی با این کیفیت
روی یزواکوراها تاثیر نداره
غلبه کردن به یه گروه و از کار انداختن یه موشک
امروز این کارا رو کردی
سخاوتمندی به خرج میدم بهت دوتا ستاره میدم
همونطور که حدس میزدی
اون هتل به تانپوپو مربوطه
رسید
یه دستمزد عالی از هوتوکیاما
یه سوئیت از هتل دندی لاین
اونجا میتونی کاواشیتا ماکوتو رو پیدا کنی
ماموریت: خانواده یوزاکورا
شینزو اونی سان؟
دارم میفرستمش طرفت
الان وقتش ازاده
این که تانپوپو یه جای ازاد مثل هتل دندی لاین داره
نشون میده اونقدر از خودشون مطمئنن که میتونن حتی ضد حمله هم بزنن
‫اگه بدون امادگی باهاشون در بیفتی ‫قیمه قیمت میکن_
نه بدتر!باهات نذری میدن
چشم تو روشن چه ذوقی هم میکنه
هوم
هوم؟
فکر کردی داری چیکار میکنی
چی داری میگی؟
پای بچه رو باز کردی به این داستان
‫واسه تو این خیلی_
این داستان به تصادف خونوادش ربط داره
نه کمتر نه بیشتر
خیلی هم مطمئن نیستم
‫خب،برو که رفتیم!
ها؟
اهای تو،جدید اومدی؟
باید بدونی که نمیتونی سوار اسانسوری بشی که میره به اتاق سوئیت
فقط تعداد مشخصی از مهمونا و تعداد خاصی از کارمندای هتل
میتونن از سیستم شناسایی چهره عبور کنن
اینجا یه دنیاییه که ادمای معمولی مثل ما هرگز نمیتونن بشناسنش
اینجا دیگه چه قبرستونیه
‫خب اگه از داخل نمیتونم برم اونجا...
‫از بیرون میرم!
دستکش های جیکو موهای میکرویی که ب هر چیزی میچسبند
‫خب از طبقه چهلم رد شدم!
‫یه ذره دور تره...
هوم؟
دوباره رفتی خرید پرید میخوای سکته کنم؟
‫ولخرج لعنتی!
نمیدونم چرا دارم تحملت میکنم و پولامو به فنا میدم
ها؟
نه...صبر کن
ای بدبخت فلک زده
ای بابا داری شوخی میکنی دیگه
‫عجب شیرجه ای!
درود بر توی نترس
گوه خوردم گوه خوردم گوه خوردم
اخی عزیزم تاما چان خوابش میاد
ها؟
الان دیگه برمیگردم اتاقم
وقتی تاما بیدار شد لطفا بیارینش به اتاق سوئیت طبقه چهل و هفتم
چشم خانوم
یه کارمند مشکوک؟
درسته
ممکنه یه جاسوس از طرف پلیسا باشه هرچه سریعتر پیداش کنین
انگار یه حشره عجیب نیشت زده
باز که کارای عجیب غریب نکردی کردی؟
نومن - صاحب دندی لاین آشپزی, یوگا
کی میدونه؟
خب! تموم شد
نومن واسه خودت
نمیخوام شرمنده اخلاق ورزشیت
مطمئنم از دوخت و دوز خوشت میاد
یه تمرین خوب واسه جراحیه
درسته
امروز اخرین مدلو اوردم
چی؟ بازم اون؟
اینطوری بهم نگاه نکن
این یه ورژن جدید و پیشرفته تره عوارض جانبی کمتری هم داره
درباره قبلی هم همینو گفتی هممونو به فنا دادی
دوباره ازش استفاده نمیکنم
بیخیال هروقت تو حسش بودی بزنش باشه؟
بی حرکت
ها؟
نمیزارم دوباره از دستم در بری کاواشیتا
سرجات بمون و تسلیم شو
این..موجود عجیب چیه؟
‫اون صدا...
مگه نگفتم زندگیتو بهت بخشیدم
اسانو تایو؟
خیلی داری سخت تلاش میکنی کاش بزنم راحتت کنم
‫ولی خب من یه مرد پر مشغلم...
باشه واسه یه وقت دیگه؟
تو با خانواده یوزاکورا وصلت کردی درسته؟
چه نانازی هستی تو
چیه نومن؟خوراکی میخوای؟
ازار جنسی در کار نباشه لطفا
تازه از جوونترا هم خوشم میاد
ولی انگار این یکی خیلی ماهره
نمیخوام هرچی پنبه کردم رشته بشه پس سریع تمومش میکنم
خیلی ممنونم
بعدا نظرتو دربارش بهم بگو
‫فعلا!
‫برگرد اینجا!
واقعا ادم رو مخیه
ولی چه رومخ باشه چه نباشه زندگیمو بهش مدیونم
نمیزارم سد راهش بشی
محاله بتونی جلوشو بگیری
نه اون،نه تانپوپو
من تو رو به خباثت بی پایانشون راهنمایی میکنم
میدونی که خون یوزاکورا یه قدرت خاص داره نه؟
تانپوپو کلی تحقیقات انجام داده تا بتونه به اون قدرت برسه
‫و راهی که پیدا کردن...
هازاکورا
یه دوپینگیه که خون یوزاکورا ها رو میتونه کپی کنه
هازاکورا حاوی یه مادست
که از منبع قدرت یوزاکورا ها،یعنی سومینین کپی برداری میکنه
البته سازگاریش به هرکسی بستگی داره ولی
‫واسه یه ادم متوسط مثل من...
خیلی هم عالیه
چه مرگشه؟
‫دلم برات میسوزه ‫هنوز خیلی جوونی...
ولی شرمنده
دوماد یوزاکورا دوباره اومده
نومن باهاش درگیره
طبق برنامه میرم سراغ کار بعدیمون
لطفا نتیجه خوبی برامون بیار
هوشیار بودنم تاثیر خودشو داره
باید خیلی حواست جمع باشه
قدرت عضلانی،قدرت درمانی،مقاومت
هوزاکورا میتونه چندین قدرت یوزاکورا رو با هم بسازه
هرچند با دوز خیلی کمتر
ازار و اذیت بچه ها تو کارم نیست
همین الان از بدبختی نجاتت میدم
هوم؟
شرمنده که دیر رسیدم تایو
Ruby :مترجم
t.me/Rubyrol
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
قسمت بعد یوزاکورا
قسمت بعد خون یوزاکورا