Ruby :مترجم
t.me/Rubyrol
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
ها؟
نسیمی بهاری بر خانواده یوزاکورا میوزد
سوی! اون پسره آسانو که با یوزاکوراها وصلت کرده رو میشناسی؟
‫به نظر خیلی فوق العاده میاد !
برام مهم نیست اوگا
‫برای ما ‫هرچیزی غیر از ماموریتمون...
به درد نخوره
ماموریت: خانواده یوزاکورا
پلن هفتم جاسوس های دولت
الو؟تایو اونی چان؟
سلام نانائو
چه خبرا
الان بیرونم
میشه لطفا بیای دنبالم؟
ها؟حتما
مشکلی نیست
باید کجا بیام؟
‫خب...
آزمایشگاه شیطانی؟
جانم؟
یه ازمایشگاه هست که اونا مخفیانه سلاح های بیولوژیکی،مثل گاز سمی تولید میکنن
منم مخفیانه برای یه ماموریت اومدم اینجا تا سلاح جدیدو خنثی کنم
‫ اون سلاح جدید اینه ‫بمب میکروبی؛سدوم!
اگه منفجر بشه تا شعاع ده کیلومتری هر موجود زنده ای رو میکشه
دوست دارم برش دارم
ولی بیرون بردن چیزی به این وحشتناکی خیلی خطرناکه
پس مجبورم بخورمش
هن؟
داری چیکار میکنی نانائو؟
اندام های داخلی مایعات گوارشی؛انتی بادی ها
بدن انسان یه طیف وسیع سم زدایی داره
و بدن من خیلی بهتر از بدن هر انسان معمولی دیگه ای عمل میکنه
البته این یه راز صنعتیه
‫باشه...
پس حتی براش یه صنعتم هست
حدودا سه ساعت طول میکشه تا بتونم خنثی کنمش
فقط یه مشکلی هست
چیه؟
من شدیدا خوابم میاد
‫نانائو!
مثل اینه که دوغ خورده باشی
صبر کن ببینم مگه تو مخفیانه تو کار نبودی؟
هرکی اینجا بودو خوابوندم
ازت میخوام قبل از این که کس دیگه ای تو آزمایشگاه متوجه بشه، منو دریابی
گرفتم! تو راهم
کجایی؟
پنج دقیقه تا ایستگاه نانسی تو مایادوکو فاصله دارم
ها؟
‫نانائو!
راحت تونستم وارد شم یه چیزی درست نیست
آره عجیبه
همین الانشم محافظا زخمی شدن
امنیت اینجام بالا نیست
یعنی کار نانائو بوده؟
نه این حسو ندارم
نزدیک بود بمیری
کی فکرشو میکرد؟
نکنه تو هم تو ماموریتی آسانو تایو؟
از کجا اسممو میدونه؟
چی؟ اسانو تایو؟
کجاست؟
جلو روت تشریف داره بینای اعظم
‫چه خشنی تو سوی!
نا سلامتی تو مبارزه عینکمو گم کردما
اون که رو سرته عمه منه لابد
هوم؟
‫یافتم!
اون روانی همکلاسیمه اوگا اینوگامی
من آئوی سویم
یه کارت بیزینسی؟
هوی! حق با تو بود
خود آسانو تایوعه
ما با هیناگیکو کار میکنیم یه واحد اطلاعات دولتیه
ما جاسوسای دولتیم
اومدیم این ازمایشگاهو از کار بندازیم
هیناگیکو این اسمو قبلا شنیدم
بر خلاف جاسوسای آزادی مثل ما
جاسوسای خبره ای هستند که طبق دستور و زیر نظر دولت کار میکنن
اوگا، وضعیت اونجا چطوره؟
به سمت جنوب و جنوب شرقی تو ارتفاع منفی چهل و هفت درجه
صدای پای پنج نفرو میشنوم
بوی فشنگای پارابلوم میاد مسلح اومدن
پس پایگاهشون زیر زمینی بود
بیاین همه تلاشمونو بکنیم تا ماموریت به نحو احسن انجام شه
‫- جسارتا با اجازه ‫-باشه
‫محاله این فرصتو از دست بدم ‫با هم میریم!
هرچی بیشتر یار داشته باشی بهتره نه؟
ها؟
خوشم نیومد هرکاری بخوای میکنی
خب! وقتی کارمون تموم شد یه امضا بزن برام
خیلی نابی پسر
‫گیر یه دیوونه افتادم!
ولی خب جونمم نجات دادن
حداقل خوبیش اینه که دشمن حساب نمیشن
پشمام! میگم سوی همونطور که میگفتن فوق العادست نه؟
آسیاب به نوبت اول باید نانائو رو نجات بدم
اینجا آخر ازمایشگاهه
‫نانائو!
چیکار میکنی؟
نه! تو داری چیکار میکنی تایو؟
خطرناکه! برو کنار
ماموریتمون اینه که اونو بکشیم
ها؟
مگه بهت نگفتیم؟ اومدیم که اینجارو نابود کنیم دیگه
ولی...چرا میخواین نانائو رو بکشین؟
قبلا اینو نگفتیم ولی وقتی داشتیم اینجا رو بررسی میکردیم
به مکالمه شما دوتام گوش دادیم
از اونجایی که اون قبلا به اینجا نفوذ کرده بود
و شمام از مکان و نفوذ کردنش خبر داشتین
کارو برامون راحت کردین
که بابتش ممنونیم
حالا که بحثش شد،چون اون یه سلاحو خورده الان یه تهدید به حساب میاد
نابود کردن اون با این مکان برای جامعه ملی مفید واقع میشه
به عبارت دیگه،اگه اونو بکشیم ماموریتمون تکمیل میشه
‫خب، حالا خودتو بکش کنار_
‫- عقلتو از دست دادی؟ ‫-هوم؟
اگه میخواین اونو بکشید اول باید از رو جنازه من رد بشین
‫غلافش کن تایو!
وقت تلف کردنه
یه جاسوس به احساسات نیازی نداره
گاردتو جلو کسی که تازه دیدی پایین اوردی
به درد نخوری،جای این که شلیک کنی منتظر میمونی ببینی ما چیکار میکنیم
از یوزاکوراها فقط همین بر میاد؟
سوی! چرا هر سری همین کارو میکنی؟
اوگا
نگرانش نباش زود خلاصش میکنم
‫وایسا...
این کارو نکن
فکر کردی بگی نکن،میگم چشم؟
نه تنها بی معنیه رقت انگیزم هست
لطفا صبر کن
همین الان سم زدایی سدومو تموم کردم
این تست ثابت میکنه که عرق من هیچ سم باکتریایی نداره
‫اگه هنوزم میخوای منو بکشی...
پس حداقل بزار قبلش به زخمای اون برسم
اگه تونستی واقعا سم زداییش کنی پس خوبه
ماموریتمون انجام شد
این تستو هم میبرم
به عنوان مدرک
این روغن زخما رو التیام میده
اگه بجنبی، میتونی نجاتش بدی
خیلی ازت ممنونم
‫هرچند...
اگه مهارتاش در همین حده
واسه یوزاکوراها هم مردنش بهتر نیست؟
بریم اوگا
باشه
‫تایو اونی چان! ‫تایو اونی چان نمیر!
تایو اونی چان! یالا تایو اونی چان
میدونی چرا آخر عاقبتت این شکلی شد؟
نظری ندارم
نبایدم داشته باشی
جواب تو صفحه اول مجله شایعات جاسوسیه روز جاسوسی
روز جاسوسی؟
یه مقاله هست درمورد این که چطوری شکست خوردی
هیناگیکو شکستت داد جاسوسای دولت
حتی اینقدر پیش رفته که به عنوان سقوط یه خانواده خصوصی جاسوس میشناسنش
حکومت وحشتناک پسر منحرف آخرین نفساشو میکشه
خدا از سر خبرنگارش نگذره
حتی ویو این خبرم حسابی بالا رفته
البته ما هم یه جورایی آنلاین تو کاریم
نصف این مسائل به خاطر تو نیست؟
ولی هیچ کدومشون مهم نیستن
‫مهم ترین چیز اینه که...
یه حرکت اشتباه زده بودی نانائو رو به کشتن میدادی
فقط هم به خاطر ضعیف بودنته
گور بابای هیناگیکو
‫اگه میخواستین یکیو بکشین ‫باید اول_
‫از تایو معذرت خواهی کن!
چطور میتونی به داداش خودت پشت کنی؟
بگو غلط کردم
شرمنده
با دوتاتونم...اشکالی نداره
اسم یوزاکورا لکه دار شده
و نانائو هم به خاطر من تو خطر بود
درست نیست! به لطف توعه که من زنده موندم
نه من نتونستم کاری کنم
‫چون ضعیفم...
‫تایو...
شکسته نفسی نکن
با خرابکاریای تو اسم یوزاکورا خدشه دار نمیشه
الان این تعریف بود یا تخریب؟
‫هرچند...
اگه میخوای مسئولیت چیزیو قبول کنی یه چیزی برات دارم
هیناگیکو رو شکست بده و شهرتمونو برگردون
خفه شو بابا بکش کنار! گم شو
فعلا لنگای تو تو دست و پامونن
تکون بخور
طول و عرض پام که دیگه دست خودم نیست دخلتو میارم
یعنی اینقدر درازی؟
از روی لباسات نمیتونم واقعا تشخیص بدم
چه مرگته؟ میخوای بجنگی؟
قلب قلبیه
لعنتی! اینجا چه خبره؟
‫ها؟ چی میخوای...
آسانو تایو؟
تو خیلی محتاطی
هنوز کلی راه پیش رو داری
اومدی انتقام اون روزو بگیری؟
‫نه_
‫من...
شهرتمونو برگردونم؟
درسته هیناگیکو یه واحد متشکل از جاسوسای خبره دولت با مهارتای منحصر به فرده
جنگ بین جاسوسا، یه جنگ اطلاعاتیه
اگه میخوای شکستشون بدی اطلاعاتشونو بدزد
‫به عبارت دیگه...
جاسوسی جاسوسا رو بکن
همونطور که گفتی من هنوز بی تجربه و خامم
‫واسه همین...
‫به خاطر خونوادم...
چیزایی که برای پیشرفت لازم دارمو ازت یاد میگیرم
یه جاسوس که خودش میگه میخواد اطلاعاتمو بگیره
جدید بود
خب هرکاری میخوای بکن
‫نه...
فکر کنم در برابر من یه شانسی داری
خیلی سریعه
حرکت جنبشی هیناگیکو راه رفتن روی گل
این روش مخفیانشون برای سریع راه رفتن بدون صداست
میشه برای نفوذم ازش استفاده کرد و صد البته برای
مبارزه
به عنوان یکی از سرکرده های هیناگیکو آئوی سوی حسابی توش مهارت داره
حتی اگه متوجهشم بشی بازم کار راحتی نیست
‫تازه...
اطلاعات حرکت
‫با اراده محض باید حواستو جمع کنی!
ای پسرک منحرف
میگم تو چرا نمیای تو دفتر من یه ذره با هم گپ بزنیم؟
ها؟هن؟
هن؟
جاسوسی از سوی،روز اول "ماموریت حمل و نقل صبح"
ها؟
آسانو تایو؟
اینجا چی میخواد؟
‫نه!
عه وا
جاسوسی از سوی،روز سوم "ناهار"
ناموسا؟
به اون شمشیره که اونجا چسبیده تکیه داده
جاسوسی از سوی روز هفتم "ماموریت نابودی عصرگاهی"
‫اونو ببین!
تا عصر دنبالمون اومده
‫خودشه! ادامه بده تایو!
خب! حالا یه ضربه کوچیک
دوباره نه
انگار یه منطقه رو جا انداختی
مادر
منم اره؟
من برگشتم خونه
ها؟
پس تایو کجاست؟
احتمالا دوباره گیر هیناگیکو افتاده
جلوی در خونین و مالین افتاده بود
بگو که بردیش تو اتاقش کیوچیرو
نوچ
‫پیش خودم گفتم واسه تخته چاقوی اشپزخونه ‫خیلی خوب_
چرا میخوای بیشتر خونین و مالینش کنی؟
حالت خوبه تایو؟
اوه...سلام نانائو
بازم گیرشون افتادم
چرا اینقدر به خودت فشار میاری؟ سر و وضعتو ببین
چرا فشار نیارم؟
من در برابر اون آدمای قوی شانسی نداشتم
از اون بدتر نتونستم از تو هم مراقبت کنم
شرط میبندم از منی که اینقدر ضعیف و به درد نخورم بدت میاد نه؟
تو اصلا متوجه نیستی تایو
‫همیشه، هر وقتی که باشه...
یه کارایی میکنی که حتی کسی نمیتونه پیش بینی کنه
امکان نداره تو ضعیف و به درد نخور باشی
‫مهم نیست بقیه چی میگن ‫تو خیلی خفنی تایو!
‫نانائو...
گول نخور نانائو
اون فقط دلش میخواد بره یه جایی و شرحه شرحه بشه، خوشش میاد
کلش میترکه واسه این کارا
سعی نکن تایو رو منحرف جلوه بدی
ای بابا
هوم؟
خوشم میاد؟
‫جاسوسی از سوی روز دهم ‫"شبانگاه..."
‫خب خب...
این اخرین کار امروزمه
اولین ادم عجیبی هستی که تونسته واسه یه روز کامل دنبالم کنه
یه سنگ؟
سنگ قبره یعنی؟
مال کیه؟
از سر احترام برای این پشتکارت
یه کودتا با حسن نیت برات دارم
مهم نیست چقدر کار کنی هرگز نمیتونی شکستم بدی
‫قبل از این که بیشتر وقتتو هدر بدی...
من کارتو تموم میکنم
منو گرفت
بدنم همه اون ضربه هایی که خوردمو یادشه
ضربه هایی که به کل بدنم وارد میشد ولی
‫ضربه اول همیشه تو مرکزه!
نه میبینمش، نه میتونم واکنشی نشون بدم
‫ولی حتی اگه نتونم شکستش بدم...
‫هنوزم میتونم کامل حواسمو جمع کنم!
که اینطور
واسه همین یوزاکوراها تو خونواده قبولش کردن
اوگا،مواظبش باش
چرا اینقدر دیر صدام زدی؟
میخوای سکته کنم؟
پسر خیلی نگران بودم
گاز پانسمان
باورم نمیشه از شمشیر سوی قسر در رفتی
‫تحت تاثیر قرار گرفتم!
قسر در نرفته
فقط فهمیده خوش گذرونیام چیان
ولی چون اینو فهمیده به این معنا نیست که هیچ پتانسیلی نداره
پس منم کلا باید دیدمو بهش عوض کنم
‫سوی...
‫در آخر...
اون مقاله ای که نشون میداد چه بدبختم و سوی شکستم داده زود فراموش شد
‫ولی...
جاسوسای منحرف یه ستاره جدید دارن
رمز و راز یه برهنه سریالی از یوزاکوراها
روز جاسوسی
نگران نباش هرچیزی که بشه من بازم دوستت دارم
هرچی نباشه مردم همشون یه نوع عادت و خوش گذرونی دارن دیگه نه؟
‫سوء تفاهم شده!
Ruby :مترجم
t.me/Rubyrol
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
قسمت بعد مهمونی کورویوری